Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
génétique quantitative
anglais
quantitative genetics
espagnol
genética cuantitativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
némate du saule
anglais
willow sawfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyclone double à eau
anglais
compound water cyclone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
3-nitrophénol · 554-84-7 · m-nitrophénol déconseillé · méta-nitrophénol déconseillé
anglais
3-nitrophenol · 554-84-7 · m-nitrophenol déconseillé · meta-nitrophenol déconseillé · 3-hydroxynitrobenzene déconseillé · m-hydroxynitrobenzene déconseillé · meta-hydroxynitrobenzene déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Énergie atomique du Canada limitée · EACL abrév.
anglais
Atomic Energy of Canada Limited · AECL abrév.
espagnol
Energía Atómica de Canadá Ltda.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table d'écarts normaux · table d'écarts types
anglais
standard deviation table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gélose au sang
anglais
blood agar · BA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre à scintillation
anglais
scintillation chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rhyacophile de la Manistee
anglais
Manistee free-living caddisfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piémont
anglais
foothill
espagnol
piedemont · pie de monte · raiguero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de faiblesse des piles
anglais
low battery warning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filetage continu
anglais
continuous thread

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayon électronique
anglais
electron ray

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
continuum
anglais
continuous medium · continuum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mitose
anglais
mitosis
espagnol
mitosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent protecteur
anglais
protective agent
espagnol
agente protector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépolymérisation enzymatique
anglais
enzymatic depolymerization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Neritopsidae
anglais
Neritopsidae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pic masqué
anglais
golden-naped woodpecker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calculs par itérations
anglais
iterative calculations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théodolite astronomique · théodolite altazimutal
anglais
astronomical theodolite · altazimuthal theodolite · altazimuth · universal instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pluton de monzonite · pluton monzonitique
anglais
monzonite pluton

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulie piscicide
anglais
fish-killing black fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qualification sismique
anglais
seismic qualification · SQ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data