Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
Troisième Réunion annuelle sur la surveillance et la recherche relatives au VIH/sida chez les Autochtones
anglais
3rd Annual Aboriginal HIV/AIDS Surveillance and Research Meeting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alignement statistique de phrases
anglais
statistical sentence alignment
espagnol
alineación estadística de frases

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
postérieur
anglais
posterior
espagnol
posterior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colorimétrique
anglais
colorimetric
espagnol
colorimétrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme réglementaire
anglais
prescribed form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrène occidentale
anglais
western minute moss beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spermatophore
anglais
spermatophore
espagnol
espermatóforo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carpophage pauline
anglais
green imperial pigeon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'alerte précoce aux tremblements de terre · système d'alerte sismique précoce · système d'ASP
anglais
earthquake early warning system · EEW system
espagnol
sistema de alerta temprana de terremotos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distance critique
anglais
critical distance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance productrice
anglais
productive power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hister à élytres bruns
anglais
brown-winged clown beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intrusion tholéiitique
anglais
tholeiitic intrusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur corporelle · lc abrév.
anglais
body length · bl abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stanolone
anglais
stanolone
espagnol
estanolona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ravin sous-lacustre
anglais
sublacustrine channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
craton de l'Archéen · craton archéen
anglais
Archean craton

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dose létale d'exposition 50 · LCt 50
anglais
lethal exposure dose 50 · LCT50

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bombyle rusé
anglais
deceitful bee fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affiche sur pied illustrant le mode d'emploi
anglais
stand-up procedure card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synallaxe albane
anglais
pale-breasted spinetail · white-throated spinetail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
famille de lignées
anglais
SIB lines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai par différence
anglais
difference test

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data