Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
chardon vulgaire · chardon lancéolé · cirse vulgaire · piqueux
anglais
bull thistle · common thistle · spear thistle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage
anglais
learning
espagnol
aprendizaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression d'admission · pression d'entrée
anglais
inlet pressure · intake pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
altise blafarde
anglais
toneless flea beetle · lazy flea beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide gibbérellique · gibbérelline A3 · gibbérelline X
anglais
gibberellic acid · gibberellin A3 · gibberellin X
espagnol
ácido giberélico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synallaxe rousselé
anglais
freckle-breasted thornbird
espagnol
tío-tío

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four électrolytique
anglais
electrolytic furnace
espagnol
horno electrolítico · horno crisol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mézépine
anglais
mezepine
espagnol
mézépina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stringocéphalus
anglais
Stringocephalus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chénothèque farineuse
anglais
miner's stubble lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érigonie en torsade
anglais
twister corkscrew money spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gel granulé
anglais
granulated gel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
martinet indien
anglais
white-rumped needletail · white-rumped spine-tailed swift · white-rumped spinetail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polytric alpin
anglais
alpine haircap moss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
queue de l'épididyme
anglais
tail of epididymis
espagnol
cola del epidídimo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gammamétrie
anglais
gammametry
espagnol
gammametría

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de glace tourmentée
anglais
ridged ice zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'adoucissement à la chaux vive
anglais
quicklime slurry system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tétracétate
anglais
tetracetate
espagnol
tetracetato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise non agricole
anglais
non-farm business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Internation Directory of Experts in Harmful Algae and their Effects on Fisheries and Public Health · HABdir abrév. · Harmful Algae Bloom Directory déconseillé
anglais
International Directory of Experts in Harmful Algae and their Effects on Fisheries and Public Health · HABdir abrév. · Harmful Algae Bloom Directory déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau de neutrons
anglais
neutron beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cloche à vide · cloche d'isolement
anglais
bell jar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puceron du tilleul
anglais
linden aphid · basswood aphid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précision intrinsèque
anglais
intrinsic accuracy

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data