Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
poisson abyssal · poisson de grands fonds
anglais
deep-sea fish · abyssal fish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agérate · ageratum
anglais
ageratum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méliphage à collier · myzomèle à collier
anglais
banded honeyeater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panier inclinable pour tubes à essais
anglais
tilt top test tube basket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière radioactive liquide
anglais
liquid radioactive material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distillation sélective
anglais
selective distillation
espagnol
destilación selectiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leucospermum patersonii
anglais
leucospermum patersonii

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode normale · électrode étalon
anglais
standard electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture en batch · culture discontinue · culture en discontinu
anglais
batch culture
espagnol
cultivo discontinuo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance
anglais
resistance
espagnol
resistencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synallaxe de Hellmayr
anglais
red-shouldered spinetail · Reiser's spinetail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hétérocère ondulé
anglais
wavy variegated mud-loving beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
père génétique
anglais
genetic father

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brouillard insecticide
anglais
insecticide fog

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
strié · strieux · zoné · zonaire
anglais
streaky

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poire aspirante
anglais
aspirator bulb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catalyseur de contact
anglais
contact catalyst
espagnol
catalizador de contacto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taenioptéryx de l'Ouest
anglais
western willowfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mésobrèche
anglais
mesobreccia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cristallinité aléatoire
anglais
random crystallinity
espagnol
cristalinidad aleatoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clobazam
anglais
clobazam
espagnol
clobazam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composant à symétrie spéculaire
anglais
handed component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métasomatisme potassique
anglais
potassium metasomatism · K-metasomatism · potassic metasomatic alteration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit naphtalénique
anglais
crude naphthalene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scarabée des fumiers
anglais
manure pile white grub

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data