Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
norite mafique
anglais
mafic norite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dammar noir · damar noir
anglais
black dammar · black damar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grallaire du Tachira
anglais
Tachira antpitta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colonne d'échange ammoniac/hydrogène à haute pression
anglais
ammonia/hydrogen high-pressure exchange column

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turdinule chocolat
anglais
long-tailed wren-babbler · Naga wren-babbler · Goodwin-Austin's wren-babbler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corps trinoculaire simple
anglais
simple trinocular body

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jaspilite · jaspillite
anglais
jaspilite · jaspillite · jaspylite
espagnol
jaspilita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tolérance
anglais
tolerance
espagnol
tolerancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nonanoate d'éthyle · pélargonate d'éthyle déconseillé
anglais
ethyl nonanoate · ethyl pelargonate déconseillé · ethyl nonylate déconseillé · nonanoic acid ethyl ester déconseillé · wine ether déconseillé
espagnol
pelargonato de etilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur de masse quadripolaire
anglais
quadrupole mass analyser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthylguanidine
anglais
methylguanidine
espagnol
metilguanidina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espèce aquatique nuisible
anglais
aquatic nuisance species

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectrophotomètre d'absorbance · spectrophotomètre d'absorption
anglais
absorbance spectrophotometer · absorption spectrophotometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de l'essai à blanc · solution de l'essai témoin avec les réactifs · blanc de réactifs · solution témoin · blanc du solvant
anglais
blank solution · reagent blank · solvent blank · reagent blank solution
espagnol
solución blanca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solorine spongieuse
anglais
fringed chocolate chip lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
horizons sous-jacents et profonds
anglais
subsurface and deep soil horizons · subsurface and deep horizons

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biomédicalisation
anglais
biomedicalization
espagnol
biomedicalización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste en radioprotection · radiohygiéniste
anglais
health physicist · HP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus lapinisé
anglais
lapinised vaccine · rabbit virus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompage positif
anglais
positive pumping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tonstein perlé
anglais
granular tonstein · Graupen tonstein

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triploïde chromosomique
anglais
chromosome triploidy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégrale particulière
anglais
particular solution · particular integral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croiseur
anglais
crossvein · cross vein · cross course · cross lode · countervein · counter lode · counterlode

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data