Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
régulateur au LN2
anglais
LN2 control system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydroxytyramine
anglais
hydroxytyramine
espagnol
hidroxitiramina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouvement oscillant
anglais
rocking motion
espagnol
movimiento oscilante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet Paschen-Back
anglais
Paschen-Back effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouillot huppé
anglais
crested tit warbler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mésentérie incomplète
anglais
incomplete mesentery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction puissance
anglais
power function · power formula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pentaméthyl-décène
anglais
pentamethyl decene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bidon à bascule
anglais
tilt can

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance à la chaleur
anglais
heat resistance
espagnol
resistencia al calor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adipolytique
anglais
adipolytic
espagnol
adipolítico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquide
anglais
liquid
espagnol
líquido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nacelle à combustion émaillée
anglais
glazed combustion boat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquide organique
anglais
organic liquid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paradoxornis unicolore
anglais
brown parrotbill · brown suthora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Polinices lewisii
anglais
Polinices lewisii

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érodium cicutaire · herbe à la fourchette · bec-de-grue à feuilles de ciguë · bec-de-grue commun · érodium à feuilles de ciguë
anglais
stork's bill · Heron's bill · alfilaria · redstem filaria · redstem stork's-bill · redstem filaree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
semi-caryotype
anglais
semikaryotype · semicaryotype
espagnol
semicariotipo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
viorne à feuilles de buddléia
anglais
buddlejaleaf viburnum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
endohydrique
anglais
endohydric

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
front d'onde sphérique
anglais
spherical wave front

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data