Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

43,678 notions

français
klystron multicavité
anglais
multicavity klystron · multi-cavity klystron
espagnol
klistrón multicavidad · klistrón de cavidad múltiple

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noyau multifilière
anglais
multi-threaded kernel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
délai d'attente avant numérotation
anglais
pre-dialling delay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds de contribution national
anglais
National Contribution Fund
espagnol
Fondo de Contribución Nacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
FSS
anglais
Flight Support Structure · FSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
satellite de poursuite et de retransmission de données
anglais
tracking and data relay satellite · TDRS abrév.
espagnol
satélite de rastreo y retransmisión de datos · TDRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nœud d'Accès en Distribution · NAD abrév.
anglais
Access Distribution Node · AND abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de répéteurs directrice
anglais
control repeater station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
automate à états finis d'entité de gestion de fonction de commande de services · automate SCME FSM
anglais
service control function management entity finite state machine · SCME FSM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Poste aux lettres à destination des États-Unis et du régime international CA
anglais
USA and International Letter-post™ CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télégraphie Baudot
anglais
Baudot telegraphy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de réception au sol
anglais
ground receiving equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de distribution multi-voies multi-points à canaux multiples US · SDMM à canaux multiples US · Système multivoie de distribution multipoint
anglais
Multichannel Multipoint Distribution System US · MMDS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
satellite équatorial
anglais
equatorial satellite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
délai de transmission de la demande
anglais
request transmission time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagerie de vapeurs d'eau
anglais
water vapour imagery · water vapor imagery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique des centraux urbains
anglais
local exchange technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de câble unique de fibre optique jusqu'au foyer
anglais
single wire fibre-to-the-home network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appel par boutons-poussoirs · composition au clavier · signalisation multifréquence
anglais
push-button dialing · push-button dialling · pushbutton dialing · tone dialing · touch call · key pulse
espagnol
discado por tono · discado por tonos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la téléphonie
anglais
Telephone Management Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répéteur téléphonique
anglais
telephone repeater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à bande latérale unique compatible
anglais
compatible single sideband system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commande vocale
anglais
VoiceCommand™

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data