Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

43,678 notions

français
coefficient de réflexion relatif à l'intensité · coefficient de courant réfléchi
anglais
reflection coefficient · return current coefficient
espagnol
coeficiente de reflexión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
satellite modulaire pour missions multiples
anglais
Multi-mission Modular Spacecraft · MMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
HRD
anglais
High Rate Data · HRD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pointe de touche
anglais
tip
espagnol
punta de contacto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection cyclique contre les erreurs
anglais
cyclic error-control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service radiotéléphonique à portée étendue
anglais
Extended Radio Telephone Service · ERTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société canadienne de télédétection · SCT abrév.
anglais
Canadian Remote Sensing Society · CRSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profondeur de pénétration
anglais
skin depth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taxe à la durée
anglais
duration charging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de séchage sur poteau
anglais
pole mounted dryer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif international des communications téléphoniques à grande distance · Comité consultatif international des communications · CCI abrév.
anglais
International Long-Distance Telephonic Consultative Committee · International Consultative Committee on Long Distance · CCI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise dans les marchés autres que le marché de base
anglais
non-core system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie d'arrivée · voie entrante
anglais
incoming channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de raccordement
anglais
terminal connection method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flot du courrier violet
anglais
purple mail stream

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie automatique
anglais
automatic route

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blocs à polir les clichés
anglais
polishing bricks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colis avec valeur déclarée
anglais
insured parcel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie à commutation
anglais
switching channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réduction de contribution
anglais
contribution discount

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lignes de transmission et de distribution électriques
anglais
power transmission and distributions lines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cohérence d'une modulation · cohérence d'un sémantème
anglais
modulation coherence
espagnol
coherencia de modulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent d'utilisateur de messagerie interpersonnelle
anglais
Interpersonal Messaging User Agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique en matière de courrier électronique · PMCE abrév.
anglais
Electronic Mail Policy · E-Mail Policy · EMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data