Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

43,678 notions

français
code d'un point sémaphore
anglais
signalling point code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
praticien des médias sociaux · praticienne des médias sociaux
anglais
social media practitioner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison numérique d'abonnés
anglais
digital local loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station mobile Standard-M
anglais
Standard-M mobile terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
livraison automatique
anglais
auto-delivery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de la poste prioritaire
anglais
priority postal services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adressage municipal
anglais
civic addressing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminaison en court-circuit
anglais
short-circuit termination
espagnol
terminación en cortocircuito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien de télévision par satellite · technicienne de télévision par satellite
anglais
satellite television technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polarisation en continu
anglais
direct current bias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expérience couleurs des océans
anglais
ocean colour experiment · OCE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de transmission de données du gouvernement
anglais
government data network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autocommutateur privé numérique
anglais
digital private branch exchange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appel sur ligne occupée
anglais
busy occurrence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interdiction de consultation en double appel
anglais
never a consultee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste d'abonné · poste téléphonique simple d'abonné
anglais
subscriber's station
espagnol
puesto de abonado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
âme à isolation de papier
anglais
paper core

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil de maintien
anglais
private wire · P-wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet sur la technologie de transmission de la voix au Parc Tunney
anglais
Tunney's Pasture Voice Technology Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entretien et réparation d' installations de téléphone
anglais
maintenance and repair of telephone plants

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triangulation par le point principal
anglais
principal-point triangulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre de vannage
anglais
blow-off chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de suppression · signal de désensibilisation
anglais
blanking signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data