Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

43,678 notions

français
unité de commande multipoint · pont de conférence multipoint
anglais
multipoint control unit · multipoint conference bridge · MCU abrév.
espagnol
unidad de control de multipunto · MCU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide de radionavigation · aide radio à la navigation · aide à la radionavigation
anglais
radio navigation aid · radio aid to navigation · radio navigational aid
espagnol
radioayuda para la navegación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service général de paquets radio · service général de données radio en mode paquets · service GPRS · GPRS abrév.
anglais
general packet radio service · GPRS abrév.
espagnol
servicio general de radiocomunicaciones por paquetes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gros expéditeur de courrier · GEC abrév.
anglais
large volume mailer · LVM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régisseur de sous systèmes
anglais
sub-system-controller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie des micro-ondes à très haute puissance
anglais
ultra-high-power microwave technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information à jour
anglais
up-to-date information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banc de filtres en sous-bande
anglais
subband filterbank · subband filter bank
espagnol
banco de filtros de subbanda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bus essentiel CC communications
anglais
essential DC communications bus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléborne · borne télépoint
anglais
telepoint base station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loi de Snel · loi de Snell · loi de réfraction de Snell · loi de la réfraction de Snell · loi de Snel-Descartes · loi de Snell-Descartes
anglais
Snel's law · Snell's law · Snell's law of refraction
espagnol
ley de Snell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert d'appel en direct
anglais
live call hand-off

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléphone à postpaiement
anglais
postpay telephone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Poste-lettres à tarifs préférentiels CA
anglais
Incentive Lettermail CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de données multitemporelles
anglais
multi-temporal data set · multitemporal data set
espagnol
conjunto de datos multitemporales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur-émetteur à impulsion
anglais
receiver transmitter pulse type signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taxation centralisée
anglais
call metering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courrier diplomatique
anglais
diplomatic mail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement terminal téléphonique
anglais
voice terminal equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cordon fractionné · cordon interrompu
anglais
intermittent fillet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mosaïquage · mosaïcage · préparation de mosaïques · construction de mosaïques
anglais
mosaicking · mosaic preparation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau du télécommunicateur commun
anglais
common carrier system · CCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
heures de distribution
anglais
delivery times

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composition par répertoire enregistré
anglais
memory dialling

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data