Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

43,678 notions

français
Un nouveau rêve national : la politique des télécommunications du XXIe siècle CA
anglais
The New National Dream: a Telecommunications Policy for the 21st Century CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Norme d'homologation CA · NH abrév. CA
anglais
Certification Standard CA · CS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contact initial efficace
anglais
one-stop service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille d'expédition intérieure ou océanique
anglais
inland or ocean bills of lading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation d'entretien des services radio
anglais
communication service monitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
restriction d'identification de la ligne connectée · restriction d'identification du numéro connecté · non-identification de la ligne connectée · refus de présentation de la ligne connectée · RILC abrév.
anglais
connected line identification restriction · connected number identification restriction · COLR abrév.
espagnol
restricción de la identificación del número conectado · restricción de la identificación de la línea conectada · RINC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarifs concurrentiels · tarifs de concurrence
anglais
competitive rates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recherche sur les normes de l'entreprise (Équipements terminaux et interfaces)
anglais
Corporate Standards Research (Terminal & Interface)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma des données
anglais
data pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de réflectance · indice de réflectance PRI
anglais
photochemical reflectance index · PRI abrév. · physiological reflectance index déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distance d'identification · portée d'identification
anglais
identification range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système radar spatioporté
anglais
spaceborne radar system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impédance d'étouffement d'anode
anglais
anode stopper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement inférieur à la norme
anglais
below-standard performance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appel
anglais
ringing
espagnol
llamada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code à convolution · code de convolution · code récurrent · code convolutionnel · code convolutif
anglais
convolutional code · recurrent code
espagnol
código convolucional · código de convolución

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des communications pour le millénaire
anglais
Millennium Communications Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille d'avis
anglais
dodger bill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectromètre imageur MERIS · instrument MERIS · MERIS
anglais
medium resolution imaging spectrometer MERIS · MERIS-spectrometer · MERIS spectrometer · MERIS imager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colis-avion international
anglais
international air parcel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
message-type · message standard
anglais
standard message

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acheminement normal
anglais
normal routing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plasma RF
anglais
radio-frequency plasma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mot-clic tendance
anglais
trending hashtag

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data