Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

43,678 notions

français
organisme de transmissions
anglais
signal communications agency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
muldex · multiplexeur-démultiplexeur · équipement multiplex numérique · équipement de multiplexage numérique
anglais
muldex · multiplexer-demultiplexer · digital multiplex equipment · digital carrier equipment
espagnol
múldex · equipo múltiplex digital · equipo múltiplex numérico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SHPA
anglais
Spacecraft Health & Performance Analysis · SHPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur d'accroissement
anglais
increment operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de coordination du réseau
anglais
network integration group · NIG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité téléphonique
anglais
ratio of phones to population

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
origine internationale conventionnelle · OIC abrév.
anglais
conventional international Origin · CIO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de synchronisation des données
anglais
data synchronization service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appeleur téléphonique
anglais
telephone dialler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gabarit d'épaisseur
anglais
thickness selecting unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation en bande de base
anglais
baseband modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier réalisé à la demande
anglais
custom-built cabinet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de téléphones auto- générateurs
anglais
sound-powered telephone system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station mobile de transmission par satellite · SMTS abrév.
anglais
digital satellite news gathering · DSNG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'exploitation et de maintenance · CEM abrév.
anglais
operation and maintenance centre · OMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiomètre en hyperfréquence à balayage multibande · MSMR abrév.
anglais
multichannel scanning microwave radiometer · multifrequency scanning microwave radiometer · multi-frequency scanning microwave radiometer · MSMR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation sur poteau
anglais
pole mount

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cabine téléphonique
anglais
telephone booth · telephone box GB · phone booth · public telephone booth · phone box · booth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte d'appel · télécarte
anglais
calling card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rang d'un chiffre · rang · position de chiffre
anglais
digit place · digit position
espagnol
posición del dígito · posición de la cifra · rango de la cifra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement des tarifs
anglais
rate setting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande de chaîne de service · requête de chaine de service
anglais
service chain request

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsions par seconde · pps abrév.
anglais
pulses per second · pps abrév.
espagnol
impulsos por segundo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle entre les chiffres · intervalle entre chifres · intervalle interchiffre
anglais
inter digital pause · interdigital time
espagnol
pausa entre cifras

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditionnement de la puissance électrique
anglais
electrical power conditioning · EPC abrév.
espagnol
condicionamiento de la energía eléctrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data