Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

43,678 notions

français
Convergence : concurrence et coopération : politiques et réglementation concernant les réseaux locaux du téléphone et de la câblodistribution CA
anglais
Convergence: competition and cooperation: policy and regulation affecting local telephone and cable networks CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence de plénipotentiaires de l'Union internationale des télécommunications
anglais
Conference of Plenipotentiaries of the International Telecommunications Union
espagnol
Conferencia de Plenipotenciarios de la Unión Internacional de Telecomunicaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube conique · tube à fond conique
anglais
conical tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste cryptophonique · poste téléphonique protégé · téléphone cryptophonique · STU abrév.
anglais
secure telephone unit · secure phone · STU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
visée préliminaire · prélecture
anglais
pre-viewing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission asynchrone · transmission arythmique
anglais
asynchronous transmission · asynchronous data transmission
espagnol
transmisión asíncrona de datos · transmisión asíncrona · transmisión asincrónica · transmisión asincrónica de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité directeur du projet d'interopérabilité des réseaux de système de télécommunications
anglais
Steering Committee on Communications Systems Network Interoperability · CSNI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface sol-atmosphère · interface sol-air · interface air-sol
anglais
air-soil interface · air-ground interface · air-land interface · ground-air interface · land-air interface · ground-atmosphere interface · land-atmosphere interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre à largeur de bande
anglais
bandwidth filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entité d'application coopérante
anglais
cooperating application entity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche conduit d'ordre inférieur · LOP abrév.
anglais
lower order path · LOP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'exploitation de service
anglais
service operation center · SOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signalisation de commande numérique
anglais
digital control signalling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service télépoint · service Pointel FR
anglais
telepoint service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ambiguïtés télémétriques
anglais
range-cell ambiguities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre programme C
anglais
C filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microtranchage · micro-tranchage
anglais
microtrenching · micro-trenching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porteuse de signalisation
anglais
signalling carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
référence gelée
anglais
frozen reference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargeur et moniteur de navigation inertielle · INM abrév.
anglais
inertial navigation monitor and program loader · INM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'appel
anglais
calling signal · call signal
espagnol
indicativo de llamada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'appel de la sécurité publique primaire · CASP primaire · CASP-P abrév.
anglais
primary public safety answering point · primary PSAP · primary public service answering point · primary public safety access point · P-PSAP,PPSAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reprise de transmission
anglais
put-back

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de distribution locale exclusive
anglais
dedicated local distribution facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data