Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

43,678 notions

français
radiomètre multispectral à balayage
anglais
multispectral scanner radiometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polynôme de localisation des erreurs et des effacements
anglais
error and erasure locator polynomial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facture de pesage du service de messagerie
anglais
courier weigh bill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de câblage universel
anglais
Universal Cabling System · UCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire primaire du temps et des fréquences FR · LPTF abrév. FR
anglais
Laboratoire primaire du temps et des fréquences FR · LPTF abrév. FR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
iconomatique
anglais
iconomatics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube régulateur
anglais
regulator tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installer un appareil d'écoute · installer un dispositif d'écoute · piéger
anglais
bug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur manuel à monocordes
anglais
single-cord switchboard
espagnol
conmutador manual monocordio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
standard à cordons
anglais
cord board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier de correspondance à demande
anglais
mail preference file · MPF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouvoir de résolution radiométrique
anglais
radiometric resolving power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif portatif d'imagerie thermique · système d'imagerie thermique portatif
anglais
hand-held thermal imager · HHTI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre passe-bande à deux cellules H
anglais
two-section band-pass pi filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image ternaire en couleur
anglais
colour ternary image · color ternary image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de télécommunication
anglais
telecommunications device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ellipse de polarisation
anglais
polarization ellipse
espagnol
elipse de polarización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comportement fonctionnel équivalent
anglais
equivalent functional behaviour · equivalent functional behavior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dont dépôt a été autorisé à votre bureau
anglais
authorized for mailing at your office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système mobile maritime
anglais
maritime mobile system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bit indicateur avant · bit indicateur vers l'avant
anglais
forward indicator bit · forward indicating bit · FIB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité permanent des télécommunications des États du Golfe
anglais
Permanent Telecommunications Committee for Gulf States
espagnol
Comisión Permanente de Telecomunicaciones de los Estados del Golfo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface FXO · FXO
anglais
foreign exchange office · FXO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étagère à colis
anglais
parcel post rack

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data