Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

43,678 notions

français
tube analyseur à électrons lents · tube analyseur à potentiel stabilisé sur la cathode
anglais
low-velocity camera tube · cathode-potential-stabilized camera tube
espagnol
tubo analizador de baja velocidad · tubo analizador de potencial catódico estabilizado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde partielle
anglais
partial wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de mémoire
anglais
storage assembly
espagnol
conjunto de memoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille d'envoi
anglais
despatch list

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau numérique à intégration de services · RNIS abrév.
anglais
Integrated Service Digital Network · ISDN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de bruit sur plaquettes
anglais
on-wafer noise measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de vie en V
anglais
V-shaped life cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison radiotélégraphique
anglais
radiotelegraph communication · radiotelegraph link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractéristiques de propagation
anglais
propagation performance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande des ondes décamétriques
anglais
HF range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégrèvement du montant du remboursement
anglais
reduction of the amount of the trade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur relais
anglais
retransmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de connecteurs
anglais
connectorized block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voix numérisée · signal vocal numérisé
anglais
digitized voice · digitized speech
espagnol
señal vocal digitalizada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
annuler un appel
anglais
clear a call

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de commutation automatique
anglais
switched dial-up circuit
espagnol
circuito de conmutación automática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
LOP
anglais
loss of path · LOP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre programme C
anglais
C filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel des Postes
anglais
post office equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
DNR
anglais
Digitization Noise Ratio · DNR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biens d'expression
anglais
expression equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bribe · chip
anglais
chip
espagnol
elemento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur itinérant
anglais
field inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
optimisation dynamique
anglais
dynamic optimization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble à paires multiples
anglais
multi-pair cable · multiple pair cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data