Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

43,678 notions

français
communication privée
anglais
private call

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe tertiaire de base
anglais
basic mastergroup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tracé du point de nadir
anglais
nadir-point plot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur à modulation de fréquence
anglais
frequency-modulated transmitter · frequency-modulation transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facturation pour compte de tiers
anglais
alternative billing
espagnol
facturación alternativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication sans fil
anglais
wireless communication
espagnol
comunicación inalámbrica · comunicación móvil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenêtre synoptique de base
anglais
root synoptic window

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole Aloha
anglais
Aloha protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de données de spectromètre imageurs aéroportés · AISDA abrév.
anglais
Airborne Imaging Spectrometer Data Analysis · AISDA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service local à appels limités
anglais
message rate service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
translation régeneratrice · régénérateur · régénérateur télégraphiques
anglais
telegraph regenerative repeater · regenerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection des lignes
anglais
line security

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-système de télécommunications
anglais
communication subsystem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de transport postal
anglais
mail service schedule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
provisions d'accroissement du trafic · accroissement prévu du trafic
anglais
procasting or traffic growth · projected traffic growth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technologies de l'information et des communications et commerce électronique dans l'industrie canadienne CA
anglais
Information and Communications Technologies and Electronic Commerce in Canadian Industry CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
référence cartographique
anglais
cartographic reference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'invitation à transmettre
anglais
start-dialling signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de traitement multivariée
anglais
multivariate processing technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne de connexion
anglais
data connection
espagnol
conexión de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur d'appels d'urgence
anglais
emergency call sender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produire une impression
anglais
create an impression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
observation stéréoscopique
anglais
stereoscopic observation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hybride fibre-radio · hybride optique-radio · HFR abrév.
anglais
hybrid fibre-radio · HFR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar à synthèse d'ouverture en bande C · radar à antenne synthétique en bande C · radar SAR en bande C · RSO en bande C
anglais
C-band synthetic aperture radar · C-band SAR

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data