Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

43,678 notions

français
mode chaîne dynamique
anglais
dynamic string

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport d'altitude et de contour
anglais
altitude-contour ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de terrain
anglais
engineering-terrain unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intracommunication
anglais
intracall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage en bande de base
anglais
baseband coding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectromètre portable
anglais
portable spectrometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie de transmission de données supravocale
anglais
data over voice channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépolariseur à fibres optiques
anglais
fiber-optic depolarizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moirage
anglais
interference pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courroie rugueuse
anglais
rough top belt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentrateur autonome
anglais
stand alone concentrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exemption de licence · dispense de licence
anglais
exemption from licensing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télécopieur à haute résolution · fac-similé à haute résolution
anglais
high resolution facsimile · HRFAX
espagnol
facsímil de alta resolución · HRFAX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiodiffusion numérique à intégration des services
anglais
Integrated Services Digital Broadcast · ISDB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image spatiale
anglais
space-based image · space image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
messagerie vocale Meridian
anglais
Meridian mail voice processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rehaussement numérique
anglais
digital enhancement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecture de commande
anglais
control architecture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de prise avec réponse · rapport réponses-prises
anglais
answer seizure ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station latérale
anglais
lateral station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau interurbain de transit
anglais
intermediate toll center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seuil d'écrêtage
anglais
clipping threshold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre postérieur à la détection
anglais
post detection filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeurs estimatives des intervalles de confiance
anglais
confidence interval estimates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
péritéléphonie
anglais
peritelephony

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data