Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

43,678 notions

français
agilité de code
anglais
code agility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
format montant · UF abrév.
anglais
uplink format · UF abrév.
espagnol
formato de enlace ascendente · UF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service des recherches d'adresses
anglais
directory service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléphone à mains libres · téléphone mains libres · appareil mains libres · poste mains libres · poste téléphonique mains libres
anglais
hands-free telephone · hands-free phone · hands-free unit · hands-free telephone set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence décalée
anglais
staggered frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau à micro-ondes · réseau micro-ondes
anglais
microwave relay system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde visible
anglais
visible wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvérisation ionique
anglais
ion beam sputtering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnage pour le triage du courrier
anglais
mail sorting rack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exactitude des commandes
anglais
service order quality · SOQ

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau central du projet · BCP abrév.
anglais
Central Project Office · CPO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectre d'énergie
anglais
energy spectrum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle d'induction magnétique
anglais
magnetic induction current loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fin d'acheminement
anglais
end of routing · EOR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période de faible trafic · période creuse · heures creuses
anglais
off-peak period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie radioélectrique
anglais
radio route

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau à gros trafic
anglais
heavy route network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de manœuvre immédiat
anglais
dial-tone-first service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jonction contradirectionnelle
anglais
contradirectional interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite par le noir
anglais
black limit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau de voies de conversation
anglais
speech channel group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispersion angulaire
anglais
angular dispersion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de balayage
anglais
sweeper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données/ressources interreliées
anglais
interrelated data/resources

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espacement des fréquences dos à dos
anglais
back to back frequency spacing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data