Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

43,678 notions

français
signature de polarisation croisée
anglais
cross-polarization signature · cross polarization signature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge par bobines
anglais
coil loading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ignitron · redresseur ignitron
anglais
ignitron · ignitron rectifier
espagnol
ignitrón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe primaire de base
anglais
basic group
espagnol
grupo primario de base · grupo básico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne souterraine de télécommunications
anglais
underground communication line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bougie standard
anglais
standard candle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'industrie des services de télécommunications de 1990 à 1996
anglais
Telecommunications Service Industry - 1990 to 1996

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code ZIP · code postal américain
anglais
ZIP code · zip code
espagnol
código postal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photogrammétrie numérique
anglais
digital photogrammetry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais de télécommunications non phoniques
anglais
print telecommunications link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
HPC
anglais
higher order path connection · HPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
messagerie vocale · courrier vocal · audiomessagerie · audio-messagerie · messagerie électronique vocale
anglais
voice messaging · voice mail · voicemail · electronic voice messaging · V-mail
espagnol
mensajería vocal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaine d'épissure
anglais
splice closure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise de distribution de radiodiffusion en ligne · EDR en ligne · entreprise de distribution de radiodiffusion virtuelle · EDR virtuelle
anglais
virtual broadcasting distribution undertaking · virtual broadcast distribution undertaking · virtual BDU · online broadcasting distribution undertaking · online broadcast distribution undertaking · online BDU · vBDU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courrier-convoyeur
anglais
travelling mail guard · railway mail guard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sensibilité du réglage silencieux
anglais
squelch sensitivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de laboratoire de bout en bout
anglais
end-to-end laboratory model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point · repère · position
anglais
fix
espagnol
punto situado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence porteuse des signaux
anglais
signal carrier frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode d'échange ionique · procédé par échange d'ions
anglais
ion exchange technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte de télécopie · carte fax · carte-télécopieur · carte télécopie · module fax · module de télécopie
anglais
fax board · fax adapter · fax card · fax printed circuit board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de télétypie
anglais
teletypewriter equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Spilsbury Communications Ltd. CA
anglais
Spilsbury Communications Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data