Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

43,678 notions

français
Globalstar®
anglais
Globalstar®

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne d'alimentation
anglais
supply line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enveloppe chiffrée · enveloppe cryptée déconseillé · enveloppe encryptée déconseillé
anglais
encrypted envelope
espagnol
sobre encriptado · sobre cifrado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance totale
anglais
total power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérificateur Bocal
anglais
Bocal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléphone à haut-parleur · téléphone haut-parleur · poste de conférence
anglais
Speakerphone · speakerphone · loud-speaker telephone · loud-speaking telephone · speaker phone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
citoyenneté numérique
anglais
digital citizenship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de traitement du courrier de la région métropolitaine · MAPP abrév.
anglais
Metropolitan Area Processing Plant · MAPP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faux pour servir
anglais
forgery to defraud the post · postal forgery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de câble
anglais
cable mount

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signalisation numérique
anglais
digital signaling · digital signalling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test en numérique
anglais
digital testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accorder sur · s'accorder · régler sur
anglais
tune in

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne conditionnée pour les données
anglais
data-conditioned trunk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hyperpanchromatique
anglais
hyperpanchromatic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commentaires
anglais
introductory remarks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baladodiffuseur CA · baladodiffuseuse CA
anglais
podcaster
espagnol
podcastero · podcastera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectre d'amplitude
anglais
amplitude spectrum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne à doublets croisés
anglais
crossed-dipole antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur de mode · convertisseur de mode
anglais
mode transformer · mode changer · mode transducer
espagnol
conversor de modo · convertidor de modo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synchronisation maître-esclave
anglais
master-slave synchronisation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
direction d'une station de radio
anglais
radio management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données de profil
anglais
profile data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de propagation de station à station
anglais
end-to-end time delay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-système mesure de distance
anglais
ranging subsystem

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data