Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

43,678 notions

français
appareil de vérification de signaux
anglais
signalling test set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
regénérateur d'amplitude
anglais
amplitude regenerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrogation générale et contrôle
anglais
general interrogation and control
espagnol
interrogación general y control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triax · câble triaxial
anglais
triax · triaxial cable · triax cable
espagnol
cable triaxial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de spécification
anglais
specification error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carnet de distribution
anglais
delivery book

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scriptovisuel
anglais
scriptovisual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
absorption saturable
anglais
saturable absorption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phase de commande du réseau
anglais
network control phase
espagnol
fase de control de la red · fase de control de red

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutation optique temporelle
anglais
photonic time switching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau de bord des SGA
anglais
AMS dashboard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rejoindre
anglais
establish contact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mobile Communications Holdings Inc. · MCHI abrév.
anglais
Mobile Communications Holdings Inc. · MCHI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codec de Viterbi
anglais
Viterbi codec

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnées comobiles
anglais
comobile coordinates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canalisation téléphonique
anglais
phone conduit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiocommunication numérique
anglais
digital radio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tonalité de réponse
anglais
answering tone · answer tone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau à la réception
anglais
receive level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SL-1 amélioré
anglais
advanced SL-1

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secteur Technologies de l'information et de la communication · Technologies de l'information et de la communication · secteur des infrastructures essentielles Technologies de l'information et de la communication · secteur des IE Technologies de l'information et de la communication
anglais
Information and communication technology sector · Information and communication technology · Information and communication technology critical infrastructure sector · Information and communication technology CI sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne fouet d'émission
anglais
TX whip antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage ne pas déranger
anglais
do not disturb display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation à bandes croisées
anglais
cross-band operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conversation justiciable du service automatique
anglais
diallable call

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data