Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

43,678 notions

français
Service de télédiffusion de la Chambre des communes · STCC abrév.
anglais
House of Commons Broadcasting · HBC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vedette YouTube
anglais
YouTube star
espagnol
estrella de YouTube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codeur à prévision linéaire
anglais
linear predictive coder · LPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service TéléMessage · STM abrév.
anglais
Tele-Message Service · TMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépêches directes
anglais
direct mails

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur à compression de fréquence
anglais
frequency compression receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limitation de la densité du flux · limitation des densités de flux
anglais
flux-density limitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau à voie multipoints
anglais
multipoint circuit network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maison d'expédition ou de confection d'adresses
anglais
mailing or addressing company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trafic régularisé
anglais
smooth traffic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
article de courrier · objet de correspondance
anglais
mail item · item of mail · mail piece · mailpiece · piece of mail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison par un seul satellite
anglais
single satellite link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface numérique
anglais
digital interface
espagnol
interfaz digital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tonalité aiguë
anglais
high pitch carrier signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de base radiotéléphonique
anglais
radiotelephone base station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-porteuse · porteuse intermédiaire
anglais
sub-carrier · subcarrier
espagnol
subportadora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pli postal
anglais
postal cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interroger seulement
anglais
inquire only

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de flux de trafic sémaphore
anglais
signalling traffic flow control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce pour service mobile
anglais
mobile application part · MAP abrév.
espagnol
parte aplicación móvil · PAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur DSR
anglais
data set ready indicator · DSR indicator abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contact visuel
anglais
Contact
espagnol
Contacto visual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de commutation en cas d'urgence
anglais
emergency control switching point

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data