Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

43,678 notions

français
algorithme stochastique hyperspectral
anglais
hyperspectral stochastic algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appel fait par l'usager · appel direct · appel fait par l'automatique
anglais
customer-dialed call

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démarrage à froid
anglais
cold turn-on

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de convivialité · réseau convivial
anglais
party line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'appel Internet · centre d'appels Internet
anglais
Internet response center · Internet-response center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Council for Computer Communication · ICCC abrév.
anglais
International Council for Computer Communication · ICCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pénétration
anglais
penetration
espagnol
penetración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
DAN
anglais
Data Acquisition Network · DAN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif de localité
anglais
locality rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
servitude binaire
anglais
minimal overhead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accentuation linéaire
anglais
linear stretch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacités de réception
anglais
receive capabilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station télésurveillée · station non surveillée
anglais
unattended station · non-attended station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plage de capture
anglais
capture range
espagnol
gama de captura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal d'intégrité du GNSS avec mesure de distance
anglais
ranging GNSS integrity channel · RGIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voix sur l'évolution à long terme · technologie VoLTE · voix sur LTE · VoLTE abrév. · voice over LTE déconseillé
anglais
voice over long term evolution · voice over LTE · VoLTE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convoyeur de réception
anglais
chute conveyor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trembleuse
anglais
vibrating signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne radar à synthèse d'ouverture · antenne synthétique · antenne virtuelle · antenne SAR · antenne RSO
anglais
synthetic aperture radar antenna · SAR antenna · synthetic antenna · virtual antenna
espagnol
antena SAR · antena de radar de apertura sintética

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règlement télégraphique
anglais
telegraph regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur d'antenne
anglais
antenna switch
espagnol
conmutador de antena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nano-influenceur · nano-influenceuse
anglais
nano-influencer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicatif de sécurité · code de sécurité
anglais
security code

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data