Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

43,678 notions

français
filtre de transfert
anglais
connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier mobile d'entretien du système de télécommunications - radio
anglais
Mobile Radio Maintenance Shop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme d'encaissement
anglais
collect mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
géométrie de visée
anglais
viewing geometry
espagnol
geometría de visualización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de réponse · coefficient de réponse
anglais
responsivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union arabe des télécommunications INT
anglais
Arab Telecommunications Union INT · ATU abrév. INT · Arab Union of Wireless Communications and Telecommunications INT déconseillé
espagnol
Unión Árabe de Telecomunicaciones INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélange de chiffres et de lettres
anglais
combination of figures and letters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
timbre-poste · timbre
anglais
postage stamp · stamp
espagnol
sello · sello postal · sello de correos · estampilla · timbre CR MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif à couplage acoustique
anglais
acoustically connected device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro du demandé · numéro de l'appelé
anglais
called party number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche isolante
anglais
dummy plug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance surfacique importante
anglais
high power flux-density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de transmission de données cohérentes
anglais
coherent data transmission system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne du Yukon
anglais
Yukon network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couple perturbateur
anglais
perturbing torque · disturbance torque · disturbing torque

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maintenance à partir d'une extrémité
anglais
single-ended maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télémesurer
anglais
telemeter
espagnol
telemedir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicatif de pays de la station mobile · IPSM abrév.
anglais
mobile country code · MCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réponse infinie à une impulsion
anglais
infinite impulse response · IIR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Conseil institué par la Loi sur le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
anglais
Commission established by the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de chiffrement en masse · dispositif de chiffrement de masse
anglais
bulk encryption device · BED abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit commuté
anglais
switched circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme de distribution des dérangements
anglais
trouble distribution chart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de transfert d'onde
anglais
amplitude transmission factor · transmission factor · amplitude transmission coefficient déconseillé · transmission coefficient déconseillé
espagnol
factor de transmisión · coeficiente de transmisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube à charge d'espace
anglais
space-charge-controlled tube · space-charge-limited tube
espagnol
tubo de carga de espacio

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data