Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

43,678 notions

français
service radioaérien
anglais
aircraft service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement interurbain terminal · équipement de liaison interurbaine
anglais
toll terminal equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
satellite à corps stabilisé
anglais
body stabilized satellite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instruments de mesure pour appareils récepteurs
anglais
radio measuring devices

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ d'identification du type de paquet
anglais
packet type identifier field
espagnol
campo identificador del tipo de paquete

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de commutation de messages réparti
anglais
distributed message switching system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste de priorité relative au contrôle de la charge des circuits téléphoniques
anglais
Line-load Phone Control Priority List

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alarme de prise en charge
anglais
mail-flow detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de pondération de message C
anglais
C-message weighting filter · ""C"" message weighted filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité
anglais
capacity
espagnol
capacidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode pour hyperfréquences
anglais
microwave diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dûment affranchi
anglais
duly prepaid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identification de fonction
anglais
function identification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chiffrement numérique · chiffrage numérique · cryptage numérique déconseillé · cryptement numérique déconseillé · encryptage numérique déconseillé · encryption numérique déconseillé
anglais
digital encryption · digital encrypting · digital ciphering
espagnol
encriptación digital · cifrado digital · codificación digital · encriptado digital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte de ligne principale de standard · carte réseau · carte de ligne réseau
anglais
trunk card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de transmission
anglais
transmission unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre international de transit
anglais
international transit centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'évaluation
anglais
evaluation algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité des lignes
anglais
line capability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie de radiodiffusion de données
anglais
data broadcasting channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie en matière de télécommunications
anglais
Telecommunications Strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison par commande d'application
anglais
application command link · application connectivity link · ACL abrév.
espagnol
enlace para comandos de aplicación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de quantification
anglais
form of quantization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combineur en bande de base
anglais
baseband combiner · postdetection combiner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télécommunications quantiques
anglais
quantum telecommunications

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data