Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

43,678 notions

français
section principale
anglais
main section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épissurage par fusion
anglais
fusion splicing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
borne de raccordement pour lignes de jonction
anglais
tie trunk terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement chez l'abonné
anglais
on-premises equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prétraitement d'image
anglais
image preprocessing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Installation européenne de télédétection aéroportée
anglais
European Airborne Remote Sensing Facility · EARSEF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant alternatif de décharge nominal
anglais
nominal alternating discharge current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence de modulation
anglais
modulating frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble en tunnel · fil en tunnel
anglais
tunnel cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drone de livraison autonome
anglais
autonomous delivery drone
espagnol
dron repartidor autónomo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite de résolution au sol · résolution au sol
anglais
ground resolution · ground resolved dimension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services de téléphone provinciaux et locaux
anglais
provincial and local telephone services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paquet de supervision de la communication
anglais
call supervision packet
espagnol
paquete de supervisión de llamada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tri automatique · tri automatique des lettres
anglais
automatic letter sorting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
post-transformer
anglais
retrofit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
possibilité de large bande
anglais
broadband opportunity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice d'absorption
anglais
absorptive index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banc de mesure du taux d'erreurs
anglais
bit error test set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'intercommunication · installation d'intercommunication · installation téléphonique d'intercommunication · système téléphonique à poussoirs · système téléphonique à touches · installation d'intercommunication mixte · système multiligne
anglais
key telephone system · key system · KTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enveloppe de dépôt
anglais
submission envelope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câblodistribution
anglais
cable carriage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station d'extrémité · poste éloigné · station de sortie · poste extérieur
anglais
outstation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système quadrivalent à réponse partielle · SRPQ abrév.
anglais
quaternary partial response system · QPRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré sensitométrique
anglais
sensitometric degree

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data