Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

43,678 notions

français
modulation par impulsion et codage linéaire
anglais
linear pulse coded modulation · LPCM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de transmission de Terre
anglais
terrestrial technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulièrement affranchi
anglais
fully prepaid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste hors lieux · poste HL
anglais
off premises station · off-premises station · OPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distorsion de l'équivalent
anglais
overall loss distortion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagnostic dynamique
anglais
dynamic diagnostics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perforation de la bande
anglais
tape perforation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne interurbaine · circuit interurbain · ligne intermédiaire · circuits intercentraux
anglais
toll switching trunk · trunk circuit · toll circuit · toll line
espagnol
circuito intermedio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectromètre corrélateur
anglais
correlation spectrometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent des médias numériques · agente des médias numériques
anglais
digital media officer
espagnol
responsable de medios digitales · oficial de medios digitales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identificateur/parité
anglais
identifier/parity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secteur local de livraison
anglais
local delivery area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application à longue distance
anglais
long haul application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'imagerie de l'Ontario
anglais
Ontario Imagery Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SDDC
anglais
Satellite Data Distribution Centre · SDDC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation générale de télédétection
anglais
General Organization of Remote Sensing · GORS abrév.
espagnol
Organización General de Teleobservación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taxation partagée FR
anglais
split charging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouverture du courrier affranchi à la machine
anglais
meter opening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données géoscientifiques de télédétection
anglais
remotely-sensed geoscience data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réinitialisation automatique
anglais
automatic forward reset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection de mouvement
anglais
motion sensing
espagnol
detección de movimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement terminal concurrentiel
anglais
competitive terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil TEMPEST
anglais
TEMPEST profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre médian
anglais
median filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data