Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

43,678 notions

français
matrice de la co-occurrence des niveaux de gris · GLCM abrév.
anglais
grey level co-occurrence matrix · grey tone spatial dependency matrix · GLCM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Raccordement avec restriction
anglais
Fixed outgoing call barring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de dérangement
anglais
trouble report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régénération de signal
anglais
signal regeneration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de relais à antenne collective · CARS
anglais
community antenna relay service · CARS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stage de l'Organisation des Nations Unies sur l'application des techniques de télédétection
anglais
United Nations Training Course on the Use of Remote Sensing Technology
espagnol
Curso de capacitación de las Naciones Unidas sobre la utilización de la tecnología de la teleobservación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association pour la recherche expérimentale en radiocommunications des Pays-Bas
anglais
Association for Experimental Radio Research in the Netherlands

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne double
anglais
dual antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission par lots
anglais
batch transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
timbre ayant déjà servi
anglais
previously used stamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode haute résolution
anglais
fine resolution mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure CRC-6
anglais
CRC-6 procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
battement composite du 3e ordre
anglais
composite triple beat distortion · CTB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appel d'arrivée DAA
anglais
ACD in call

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence à 3
anglais
Conference 3

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
descente de courrier
anglais
chute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal parfait
anglais
perfect signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ellipse de Fresnel
anglais
Fresnel ellipse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléavertisseur de service
anglais
duty pager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne supplémentaire de PBX
anglais
PBX extension line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur d'avant-poste
anglais
frontier coverage package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service sans fil mobile · service mobile sans fil · service cellulaire
anglais
mobile wireless service · wireless mobile service · cellular service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lettre de surface
anglais
surface letter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
famille d'étiquettes · famille de transpondeurs
anglais
family of tags

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data