Terminologie multilingue

français

signal d'essai dans l'intervalle de suppression de trame

anglais

vertical interval test signal · VITS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

porteuse de la voie de retour

anglais

backward channel carrier · backward carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fréquence de vibration des câbles

anglais

cable strum frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

impulsion carrée

anglais

square-pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

détection de tonalité

anglais

tone detection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

service de renseignements par téléphone

anglais

dial-in service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

écran électromagnétique · blindage électromagnétique

anglais

electromagnetic screen · electromagnetic shield · electromagnetic shielding

espagnol

pantalla electromagnética

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

décodage de Viterbi · décodage Viterbi

anglais

Viterbi decoding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

largeur de bande de Carson

anglais

Carson bandwidth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contremaître de spécialistes en défaillances de systèmes de télécommunication · contremaîtresse de spécialistes en défaillances de systèmes de télécommunication · contremaître de dépanneurs en télécommunication · contremaîtresse de dépanneurs en télécommunication

anglais

telecommunications system troubleshooters foreman · telecommunications system troubleshooters forewoman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bureaufax · service bureaufax

anglais

bureaufax · bureaufax service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

service interurbain planifié · WATS · service WATS · forfait d'appel FR · SIP abrév.

anglais

Wide Area Telephone Service · WATS service · wide area service · wide-area telecommunication service · WATS abrév.

espagnol

servicio telefónico de área extensa · servicio telefónico concertado en grandes zonas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

canal réservé · voie exclusive · voie spécialisée · canal spécialisé

anglais

dedicated channel

espagnol

canal reservado · canal especializado · canal dedicado MX · canal exclusivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chaland à dessus plat

anglais

work scow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

décision souple · décision pondérée

anglais

soft decision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

communication harcelante

anglais

harassing communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

notification de contact

anglais

contact notification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

découpage en plages de densité · équidensométrie · isodensitométrie · équidensitométrie · procédé des équidensités · équidensité déconseillé

anglais

density slicing · level slicing · equidensitometry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

poste d'attache de facteurs

anglais

letter carrier unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

service de relais vidéo · SRV abrév.

anglais

video relay service · sign language relay service · sign relay service · VRS abrév.

espagnol

servicio de retransmisión de video · VRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

service de modem câble

anglais

cable modem service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

suivi des connexions

anglais

connexion accounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cordon spirale

anglais

coiled cord

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

service urbain fusionné

anglais

combined urban service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

câble d'antenne multifentes

anglais

multislot antenna feed

Fiche complète · TERMIUM Plus