Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

43,678 notions

français
décinéper · dN,dNp abrév.
anglais
decineper · dNp,dN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès multifaisceau
anglais
multiple trunk group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répondeur-enregistreur numérique
anglais
TARM

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classification selon l'utilisation des terres · classification de l'utilisation des terres
anglais
land-use classification · land use classification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crachement de bande latérale
anglais
sideband splatter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de localisation absolue
anglais
absolute location error · ALE abrév.
espagnol
error de localización absoluta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Axel Visio · FCR abrév.
anglais
Axel Visio™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrogation et mise à jour
anglais
inquiry and update

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence latérale
anglais
side frequency
espagnol
frecuencia lateral · frecuencia de banda lateral MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les services locaux · GTSL abrév.
anglais
Local Services Working Group · LSWG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro distinctif
anglais
designating number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PWR · Alimentation
anglais
PWR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étalement de la raie spectrale
anglais
spectral line broadening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès à un système d'appel par haut-parleurs
anglais
paging access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission par laser
anglais
laser communications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Téléphones numériques sans cordon dans la bande de 944 à 948,5 MHz · CNR-130 abrév.
anglais
Digital Cordless Telephones in the Band 944 to 948.5 MHz · RSS-130 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de diffusion de musique
anglais
music trunk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constellation
anglais
constellation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services de sécurité ATN
anglais
ATN security services
espagnol
servicios de seguridad ATN

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau d'acheminement unique
anglais
only route circuit group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monte-message
anglais
message tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan tarifaire
anglais
price plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplexage téléphonique
anglais
voice multiplexing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléguidage par radar
anglais
radar command guidance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexion insérée à la force · CIF abrév.
anglais
press fit connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data