Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

43,678 notions

français
surveillance centralisée de réseau
anglais
centralized network supervision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sac en service
anglais
bags in use

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre télégraphique
anglais
telegraph building

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine d'accord d'antenne · BAA abrév.
anglais
antenna tuning coil · aerial tuning coil GB · ATC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cisaille coupe-fils
anglais
wire cutting shears

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service public de dépêches
anglais
public service message

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interférométrie à longue base · interférométrie longue base · ILB abrév.
anglais
long-baseline interferometry · Long Baseline Interferometry · LBI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre à défilement · chambre à défilement continu
anglais
continuous strip camera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiobalise d'emplacement de la station · indicateur radio
anglais
station location marker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie troisième adjacente
anglais
third adjacent channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectromètre à unité intégrale de champ
anglais
integral field unit spectrometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de commutation pour les services mobiles · centre de commutation du service mobile
anglais
mobile service switching centre · mobile service switching center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste ferroviaire
anglais
railway mail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse de courriel · adresse courriel · adresse de courrier électronique · adresse électronique
anglais
email address · e-mail address · electronic mail address · electronic address
espagnol
dirección de correo electrónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation des communications du tiers monde
anglais
Third World Communications Organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tri manuel semi-automatique
anglais
keyboard sorting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel social d'entreprise · logiciel social d'affaires · logiciel d'entreprise social · logiciel d'affaires social
anglais
social enterprise software · social business software · enterprise social software · business social software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence supra-acoustique · fréquence supra-téléphonique
anglais
super-telephone frequency
espagnol
frecuencia ultratelefónica · frecuencia supratelefónica MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau interpositions · faisceau de circuits interpositions · faisceau d'intercommunication entre positions · faisceau interpositions
anglais
interposition trunk group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur optique
anglais
optical processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
netteté pour les bandes
anglais
band articulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communications dans le sens air-sol
anglais
air-to-ground communication
espagnol
comunicación de aire a tierra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulateur longitudinal
anglais
longitudinal modulator · longitudinal cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base compacte de mesure d'antenne compensée
anglais
compensated compact range

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data