Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

43,678 notions

français
source agile
anglais
agile source

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collaboration Web
anglais
web-based collaboration · web collaboration · Web-based collaboration · Web based collaboration
espagnol
colaboración web · colaboración basada en la Web

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pratique du bureau d'affaires · PBA abrév.
anglais
Business Office Practice · BOP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
efficacité d'utilisation du spectre · rendement spectral · utilisation rationnelle du spectre · rendement hertzien
anglais
spectrum efficiency · spectral efficiency · rational spectrum utilization · economic spectrum utilization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal visiophonique
anglais
videophone channel
espagnol
canal videotelefónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Installation de duplication sur la bande DRF
anglais
DRF Tape Copy Facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission sens satellite-terre · transmission sens descendant
anglais
downlink transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai sur plaquette
anglais
on-wafer testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capté
anglais
picked up · sensed to sense a signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à modulation de fréquence à une seule voie avec compression-extension
anglais
compounded single-channel FM

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de Messages Bell Cellulaire
anglais
Bell Cellular Message Centre · BCMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de ressources multimédia · polythèque
anglais
multi-media resource center · multi-media resource centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toronneuse à bobine réceptrice intérieure
anglais
buncher with inner take-up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléimprimeur vocal
anglais
talking ticker tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur à bande ultra large · émetteur UWB · émetteur à ultra large bande
anglais
ultrawideband transmitter · UWB transmitter · ultrawideband emitter · ultrawide-band emitter · UWB emitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de la poste · opératrice de la poste
anglais
postal operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef d'un bureau secondaire
anglais
sub postmaster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flamme d'oblitération
anglais
slogan cancellation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pavillon bleu du Canada
anglais
canadian blue ensign

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à trier les colis postaux, à carrousel · trieuse de colis carrousel
anglais
carousel type parcel sorting machine · carrousel-type parcel-sorting machine · carousel · carrousel · carousel parcel sorter · carrousel sorting machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crête de glace
anglais
ice reef
espagnol
arrecife de hielo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
envoi régulier
anglais
regular mailing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entiers postaux
anglais
postal stamped stationery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de référence S
anglais
S reference point · S RP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à plusieurs porteuses
anglais
multiple-carrier system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data