Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

43,678 notions

français
réseau atténuateur
anglais
network attenuation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formateur · formateur de données
anglais
formatter · data formatter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commerce Management Information Protocol · CMIP abrév.
anglais
Commerce Management Information Protocol · CMIP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartition stochastique gaussienne
anglais
Gaussian probability distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entité de transmission des données
anglais
data-transmission entity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fractional 56/64
anglais
Fractional 56/64 Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil de bridage
anglais
bridle wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gravure chimique de rainures en V
anglais
etched V-groove · V-groove etching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de signaux de parité horizontale
anglais
horizontal parity generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poteau de fin de ligne
anglais
dead-end pole · dead end pole
espagnol
poste de fin de línea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
points de commutation et de commande · PCCS abrév.
anglais
service switching and control points · SSCPs abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écoute collective
anglais
group listening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse d'enregistrement
anglais
recording speed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service téléphonique local
anglais
local telephone service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répétiteur de liaison de transmission par impulsions
anglais
pulse link repeater · PLR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doublet à affaissement
anglais
droopy dipole antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
informations d'adresse
anglais
routing information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
article manquant
anglais
missing item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cristal enfichable
anglais
plug-in crystal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stage ONU/Comité de la recherche spatiale sur les applications de la télédétection présentant un intérêt pour les pays en développement
anglais
United Nations/Committee on Space Research Workshop on Remote Sensing Applications of Interest to Developing Countries
espagnol
Cursillo práctico Naciones Unidas/Comité de Investigaciones Espaciales sobre las aplicaciones de la teleobservación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccordement par faisceaux hertziens
anglais
microwave interconnection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit spécialisé
anglais
dedicated circuit
espagnol
circuito especializado · circuito dedicado · circuito exclusivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de l'infrastructure de télécommunications
anglais
telecommunication infrastructure index · TII abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar commun à ouverture synthétique · CSAR abrév.
anglais
common synthetic aperture radar · CSAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service fixe par satellite à haute densité · SFSHD,HDFSS abrév.
anglais
high-density fixed satellite service · high-density FSS · HDFSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data