Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

43,678 notions

français
signal continu
anglais
continuous signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
central numérique · central temporel
anglais
digital exchange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
FDP
anglais
Fast Delivery Product · FDP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénierie et prévision du trafic
anglais
traffic engineering and forecasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil émetteur de télécopie
anglais
facsimile transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Reine Victoria "Grandes reines" CA
anglais
Queen Victoria "Large Queens" CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode avion
anglais
airplane mode · flight mode
espagnol
modo avión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
livreuse motorisée · voiture postale automobile · livreuse automobile
anglais
mailmobile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Renvoi sur occupation
anglais
Busy Transfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal de gestion et de maintenance · AMT abrév.
anglais
administration and maintenance terminal · AMT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déphaseur
anglais
phase changer · phase shifter
espagnol
desfasador · defasador MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scanner à matrice
anglais
matrix scanner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
positionnement, navigation et synchronisation · positionnement, navigation et temps · PNS,PNT abrév.
anglais
positioning, navigation and timing · PNT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identificateur d'origine
anglais
source identifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pénalité sur le conduit optique
anglais
optical path penalty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité intérimaire de télécommunications par satellite
anglais
interim communication satellite committee · ICSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
journaux et colis d'acheminement
anglais
forward news and parcels

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie de données intercirconscription
anglais
interexchange data channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de pratique expérimentale
anglais
a.c. crew factor · practice factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de bureau - matériel pour le service du courrier
anglais
office equipment and mail services equipment · OEMSE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne redresseuse · rectenna
anglais
rectenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accent-qualité · AQ abrév.
anglais
quality emphasis · QE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la propriété et le contrôle des entreprises de télécommunication canadiennes CA · Règlement concernant la propriété et le contrôle des entreprises de télécommunication canadiennes CA
anglais
Canadian Telecommunications Common Carrier Ownership and Control Regulations CA · Regulations Respecting the Ownership and Control of Canadian Telecommunications Common Carriers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de sortie du central
anglais
exchange outstation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data