Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

99,282 notions

français
Section du transport et de la gestion de l'entrepôt CA · SRMS abrév. CA
anglais
Warehouse Management and Transportation Section CA · SRMS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée de correction des anomalies
anglais
fault clearing time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de vitesse minimale
anglais
lock point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exercice de sûreté
anglais
security exercise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau d'émission · bureau émetteur
anglais
issuing office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
association d'armateurs
anglais
shipowners' club

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbure de voie
anglais
curvature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remise pour la réparation des bateaux
anglais
boat repair shed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de points d'appui
anglais
reference point grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvérisateur
anglais
atomizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
queue d'aronde
anglais
dove tail · dovetail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif anti-détournement
anglais
anti-hijacking system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dock interne
anglais
docking well

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sens de desserrage
anglais
loosening direction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marque de franc-bord
anglais
freeboard mark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie de navigation maritime à faible profondeur
anglais
seawater course with low depth contour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précession de la plate-forme inertielle
anglais
inertial platform drift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tirant
anglais
drafting · stretched

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne pour les transmissions d'enregistrements
anglais
antenna play-back

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personnel d'entretien des signaux
anglais
signal maintenance force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Port en eau profonde Roberts Bank
anglais
Roberts Bank Superport

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bec rentré
anglais
slat retracted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sac d'éjection étanche
anglais
air lock type ejection chute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de déverglaçage
anglais
de-icing sprayer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précision de l'orbite haute
anglais
high orbit accuracy
espagnol
precisión de órbita alta

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data