Terminologie multilingue

français

traverse fendue

anglais

split tie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

système routier

anglais

roadway system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chargeur de sacs automatiques

anglais

automatic sack loader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

anneau d'arrimage · anneau de saisissage

anglais

D ring · lashing ring · lashing eye · eye · securing ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ingénieur de soutien au Design

anglais

Design Support Engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

boîtier rétractable

anglais

propel-repel container

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pressuriser

anglais

pressurize

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déroutement sur un autre aérodrome

anglais

diversion to another field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

service de réservation

anglais

booking service · reservation service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rue piétons-autobus · rue réservée aux piétons et aux transports collectifs · rue réservée aux piétons et aux transports en commun

anglais

transitway · transit mall

espagnol

calle exclusiva para peatones y transporte público

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

élément rayonnant unipolaire

anglais

monopole radiating element

espagnol

elemento de radiación monopolar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Normes de situation et de conception des tours de contrôle CA

anglais

Control Tower Site and Design Standards CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

complexe aluminium laminé

anglais

laminated foil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Convention douanière relative au transport international des marchandises sous le couvert des carnets TIR EU · Convention TIR EU

anglais

Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR Carnets EU · TIR Convention EU

espagnol

Convenio Aduanero relativo al Transporte Internacional de Mercancías al amparo de los cuadernos TIR EU · Convenio TIR de 1975 EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

procédure d'inversion

anglais

reversal procedure

espagnol

procedimiento de inversión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

brouillage

anglais

jamming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tube d'entrée d'air fan

anglais

fan air intake tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déviation sélective de la circulation

anglais

selective diversion of traffic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gilet de sauvetage à flottabilité positive

anglais

positive buoyancy lifejacket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

décrochage par enfoncement · superdécrochage

anglais

deep stall · superstall

espagnol

pérdida con desplome · superpérdida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mission d'entretien du télescope spatial Hubble

anglais

Hubble Space Telescope Servicing Mission · HST-SM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

poids brut effectif · masse brute réelle

anglais

actual gross weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

symbole de position actuelle · PPS abrév.

anglais

present position symbol · PPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ouverture imprudente de la porte d'un véhicule

anglais

improper opening of a vehicle door

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

carte d'embarquement à code-barres · carte d'embarquement à code à barres · BCBP abrév.

anglais

bar-coded boarding pass · BCBP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus