Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

99,282 notions

français
engin spatial secondaire · engin secondaire
anglais
secondary spacecraft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réchauffage Pitot
anglais
pitot heat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affrètement non à terme
anglais
non-term charter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir du second étage
anglais
second-stage fuel tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie multipoint
anglais
multipoint channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emballage au nombre
anglais
count package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base d'exploitation
anglais
operating base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarifs de catégorie
anglais
class rates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cap sélectionné
anglais
selected heading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiabilité du signal ILS
anglais
ILS signal reliability
espagnol
confiabilidad de la señal del ILS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grue avec flèche pivotante
anglais
crane with slewing jib

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil démontable
anglais
stern gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la sécurité des aérodromes
anglais
Aerodrome Safety Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail chargé de la préparation des Congrès de la Viabilité hivernale
anglais
Working Group on Winter Road Congresses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bâti de revitalisation de l'air · bâti ARS · ARS abrév.
anglais
atmospheric revitalisation rack · ARS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autostabilisation
anglais
autostabilisation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir de service · réservoir récepteur
anglais
service reservoir · dry tank · dry reservoir
espagnol
depósito de reserva · depósito secundario de aire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan supérieur
anglais
top wing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débris d'un satellite
anglais
survivable remains

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre de combustion à vaporisation
anglais
vaporization combustion chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profondeur maximale d'enfouissement
anglais
maximum burial depth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
satellite polyvalent
anglais
multi-purpose satellite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banc à étirer
anglais
drawing bench

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouillage d'hydravion
anglais
seaplane anchorage

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data