le commerce, la conduite d'étude de marché et la fourniture de services et de conseils dans le domaine des matières premières, en Suisse ou à l'étranger, de même que toute autre activité y relative (cf. statuts pour but complet).