En Suisse et à l'étranger, fournir toutes prestations dans le domaine de l'image et du son (cf. statuts pour but complet).