Favoriser la traduction, l'adaptation, la mise en scène des textes anciens et, dans l'ensemble, les faire revivre par le théâtre; faire connaître ces oeuvres au grand public, par l'intermédiaire de créations théâtrales, d'animations, de conférences et de tout autre médium qu'elle estime adapté.