La raccolta, l'elaborazione, la pubblicazione e la divulgazione di dati (informazioni) nell'ambito della ricerca di persone scomparse sul territorio della Confederazione Svizzera, mediante ogni mezzo e/o medium telematico e/o di altra natura, comunque adatto a favorire il ritrovamento delle persone scomparse.