la société a pour but, tant en Suisse, qu'à l'étranger, et tant pour son propre compte, que pour le compte de tiers: l'exploitation de tous établissements publics où qu'ils se trouvent et, notamment, d'un restaurant à l'appellation Café du Commerce à Aubonne; toute activité liée au domaine de la restauration; l'importation, l'exportation, la fabrication, l'achat, la vente et le commerce de toute denrée alimentaire et boisson de toute nature, brute ou transformée (pour but complet cf. statuts).