mettre à disposition de la population, dans le canton de Vaud, des logements à loyers ou prix avantageux, bénéficiant ou non de l'appui des pouvoirs publics.