Nutzung von Situationen und Kontexten, um die Bedeutung des Gesagten besser zu verstehen. Verstehen der beteiligten Personen und der Situation, z. B. Stimmung und Umgebung, und dadurch genaueres Dolmetschen, da der Dolmetscher daher mit der Position des Redners vertraut ist.