Terminologie multilingue

français

priorités du renseignement · prioR abrév.

allemand

nachrichtendienstliche Prioritäten · ND Prio abrév.

italien

priorità del servizio informazioni · prio SINF abrév.

anglais

intelligence requirements

Fiche complète · TERMDAT

français

diffusion du renseignement · diff rens abrév.

allemand

Nachrichtenverbreitung · Na Verbr abrév.

italien

diffusione di informazioni · diff info abrév.

anglais

intelligence dissemination

Fiche complète · TERMDAT

français

renseignements intégrés · RI abrév.

allemand

Nachrichtenverbund · NaV abrév.

italien

rete informativa integrata · RII abrév.

anglais

intelligence network · intelligence-sharing network

Fiche complète · TERMDAT

français

centre de renseignement · cenR abrév.

allemand

Nachrichtenzentrum · Na Zen abrév.

italien

centro informazioni · cen info abrév.

anglais

intelligence centre

Fiche complète · TERMDAT

français

ravitaillement · rav abrév.

allemand

Nachschub · Ns abrév.

italien

rifornimento · rif abrév.

anglais

supply management

Fiche complète · TERMDAT

français

classes de ravitaillement · cl rav abrév.

allemand

Nachschubklassen · Ns Kl abrév.

italien

classi di rifornimento · cl rif abrév.

anglais

classes of supply

Fiche complète · TERMDAT

français

prendre

allemand

nehmen

italien

prendere

anglais

take

Fiche complète · TERMDAT

français

neutraliser

allemand

neutralisieren

italien

neutralizzare

anglais

neutralise

Fiche complète · TERMDAT

français

environnement non permissif

allemand

nicht-permissives Umfeld

italien

ambiente non permissivo

anglais

non-permissive environment

Fiche complète · TERMDAT

français

neutraliser

allemand

niederhalten

italien

neutralizzare

anglais

suppress

Fiche complète · TERMDAT

français

suppression de la défense sol-air adverse · SEAD abrév.

allemand

Niederhalten gegnerischer Fliegerabwehrmittel · SEAD abrév.

italien

neutralizzazione dei mezzi di difesa contraerea avversari · SEAD abrév.

anglais

suppression of enemy air defences

Fiche complète · TERMDAT

français

situation normale

allemand

normale Lage

italien

situazione normale

anglais

usual situation

Fiche complète · TERMDAT

français

situation d’urgence

allemand

Notlage

italien

situazione d’emergenza

anglais

emergency · emergency situation

Fiche complète · TERMDAT

français

protection d’ouvrage · prot ouv abrév.

allemand

Objektschutz · Obj Schutz abrév.

italien

protezione di opere · protezione di oggetti · prot O abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

terrain découvert

allemand

offenes Gelände

italien

terreno aperto

anglais

open terrain

Fiche complète · TERMDAT

français

tenir ouvert

allemand

offenhalten

italien

tenere aperto

anglais

keep open

Fiche complète · TERMDAT

français

actions offensives

allemand

offensive Aktionen

italien

azioni offensive

anglais

offensive operations

Fiche complète · TERMDAT

français

actions offensives de défense aérienne · OCA abrév.

allemand

offensive Luftverteidigung · OCA abrév.

italien

azioni offensive di difesa aerea · OCA abrév.

anglais

offensive counter-air

Fiche complète · TERMDAT

français

ouvrir

allemand

öffnen

italien

aprire

anglais

open

Fiche complète · TERMDAT

français

opération · op abrév.

allemand

Operation · Op abrév.

italien

operazione · op abrév.

anglais

joint operation

Fiche complète · TERMDAT

français

capacités opérationnelles · capop abrév.

allemand

operationelle Fähigkeiten · OFä abrév.

italien

capacità operative

anglais

operational capabilities

Fiche complète · TERMDAT

français

ordre d'opération ou d'engagement · o op; o eng; OPORD abrév.

allemand

Operations- bzw. Einsatzbefehl · Op Bf; Ei Bf; OPORD abrév.

italien

ordine operativo o d'impiego

anglais

operation order

Fiche complète · TERMDAT

français

ligne d’opération

allemand

Operationslinie

italien

linea operativa

anglais

line of operation

Fiche complète · TERMDAT

français

espace d’opération

allemand

Operationsraum · Op Rm abrév.

italien

spazio delle operazioni

anglais

joint operations area

Fiche complète · TERMDAT

français

centrale d'opérations · AOC abrév.

allemand

Operationszentrale · AOC abrév.

italien

Centrale operativa

anglais

air operations center

Fiche complète · TERMDAT