Terminologie multilingue

français

accord de poursuite différée · convention judiciaire d’intérêt public

allemand

Deferred Prosecution Agreement · aufgeschobene Anklageerhebung · Vereinbarung über den Aufschub der Anklageerhebung · DPA abrév.

italien

Deferred Prosecution Agreement · rinvio del perseguimento · DPA abrév.

anglais

deferred prosecution agreement · DPA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Sommet mondial pour le développement social · Sommet social mondial

allemand

Weltgipfel für soziale Entwicklung · Weltsozialgipfel

italien

Vertice mondiale per lo sviluppo sociale · Vertice sociale mondiale

anglais

World Summit for Social Development · World Social Summit

Fiche complète · TERMDAT

français

Institut d’études de sécurité de l’Union européenne · IESUE abrév.

allemand

Institut der Europäischen Union für Sicherheitsstudien · EUISS abrév.

italien

Istituto dell'Unione europea per gli studi sulla sicurezza · IUESS abrév.

anglais

European Union Institute for Security Studies · EUISS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

pôle d’innovation dans le domaine de la défense

allemand

Innovationszentrum für den Verteidigungsbereich

italien

polo di innovazione nel settore della difesa

anglais

Hub for EU Defence Innovation · HEDI abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Le point des diplomates

allemand

Punkt der Diplomatie

italien

Il punto diplomatico

anglais

The diplomat's point of view

Fiche complète · TERMDAT

français

Contrôleur européen de la protection des données · CEPD abrév.

allemand

Europäischer Datenschutzbeauftragter · EDSB abrév.

italien

Garante europeo della protezione dei dati · GEPD abrév.

anglais

European Data Protection Supervisor · EDPS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

remboursement forfaitaire de frais · remboursement forfaitaire de frais généraux

allemand

pauschaler Kostenersatz

italien

risarcimento forfettario delle spese

anglais

flat-rate reimbursement of expenses

Fiche complète · TERMDAT

français

résultat d’atténuation

allemand

Minderungsergebnis

italien

risultato di mitigazione

anglais

mitigation outcome

Fiche complète · TERMDAT

français

crédit carbone · crédit d’émission de carbone

allemand

CO\l2\l-Gutschrift · Emissionsgutschrift

italien

credito di carbonio · credito di CO\l2\l · credito di emissione di carbonio

anglais

carbon credit

Fiche complète · TERMDAT

français

technologie capacitante · technologie de base déconseillé

allemand

Grundlagentechnologie · Enabling-Technologie

italien

tecnologia abilitante · tecnologia di base déconseillé

anglais

enabling technology

Fiche complète · TERMDAT

français

régime de non-prolifération nucléaire

allemand

System der Nichtverbreitung von Kernwaffen

italien

regime di non proliferazione nucleare

anglais

nuclear non-proliferation regime

Fiche complète · TERMDAT

français

résultat d’atténuation transféré au niveau international · ITMO abrév.

allemand

international übertragenes Minderungsergebnis · ITMO abrév.

italien

risultato di mitigazione trasferito a livello internazionale · ITMO abrév.

anglais

internationally transferred nitigation outcome · ITMO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

éducation pour la compréhension internationale

allemand

Bildung für internationale Verständigung

italien

educazione alla comprensione internazionale

anglais

education for international understanding · EIU abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

poursuite des rapports de travail

allemand

Weiteranstellung

italien

prosecuzione del rapporto di lavoro

anglais

continued employment

Fiche complète · TERMDAT

français

réengagement

allemand

Wiederanstellung

italien

riassunzione

anglais

reemployment

Fiche complète · TERMDAT

français

crête principale des Alpes

allemand

Alpenhauptkamm

italien

cresta principale delle Alpi

anglais

main chain of the Alps · Alpine divide

Fiche complète · TERMDAT

français

Année internationale de la préservation des glaciers

allemand

Internationales Jahr der Erhaltung der Gletscher

italien

Anno internazionale della preservazione dei ghiacciai

anglais

International Year of Glaciers' Preservation

Fiche complète · TERMDAT

français

Place des Suisses de l’étranger

allemand

Auslandschweizerplatz · Platz der Auslandschweizer

italien

Piazza degli Svizzeri all'estero · Piazza della Quinta Svizzera

anglais

Area for the Swiss Abroad

Fiche complète · TERMDAT

français

Fondation Place des Suisses de l’étranger à Brunnen

allemand

Stiftung Auslandschweizerplatz Brunnen

italien

Fondazione Piazza degli Svizzeri all'estero a Brunnen

anglais

Stiftung Auslandschweizerplatz Brunnen

Fiche complète · TERMDAT

français

taux de motorisation

allemand

Motorisierungsgrad

italien

tasso di motorizzazione · grado di motorizzazione

anglais

motorisation rate

Fiche complète · TERMDAT

français

externalisation de l’exécution des tâches · privatisation de l’exécution des tâches · privatisation fonctionnelle des tâches

allemand

Erfüllungsprivatisierung · funktionale Privatisierung von Aufgaben

italien

privatizzazione dell'esecuzione dei compiti · privatizzazione funzionale dei compiti

anglais

functional privatisation · contracting out of functions

Fiche complète · TERMDAT

français

approche institutionnelle globale

allemand

Whole Institution Approach · WIA abrév.

italien

approccio globale dell'istituzione · whole institution approach

anglais

Whole Institution Approach · WIA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

sociétisation · privatisation formelle

allemand

Organisationsprivatisierung · formelle Privatisierung

italien

privatizzazione formale · privatizzazione dell'organizzazione

anglais

corporatisation · formal privatisation · privatisation déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

Partenariat international pour la vérification du désarmement nucléaire · PIVDN abrév.

allemand

Internationale Partnerschaft für die Verifikation der nuklearen Abrüstung · IPNDV abrév.

italien

Partenariato internazionale per la verifica del disarmo nucleare · IPNDV abrév.

anglais

International Partnership for Nuclear Disarmament Verification · IPNDV abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

diplomatie verte

allemand

grüne Diplomatie

italien

diplomazia verde

anglais

green diplomacy

Fiche complète · TERMDAT