Terminologie multilingue

français

jambe d'appel

allemand

Absprungbein · Absprungstandbein

italien

gamba di partenza · gamba di stacco

anglais

take-off leg

Fiche complète · TERMDAT

français

pied d'appel

allemand

Absprungfuss

italien

piede di partenza · piede di stacco

anglais

take-off foot

Fiche complète · TERMDAT

français

carre d'appel · carre d'appui · carre de départ

allemand

Absprungkante

italien

filo di partenza

anglais

take-off edge

Fiche complète · TERMDAT

allemand

eingetippter Absprung

italien

partenza puntata · stacco puntato

anglais

toe take-off

Fiche complète · TERMDAT

français

piqué · piqué du pied

allemand

Einstecken · Einhaken · Einstechen

italien

puntata

anglais

toe tap

Fiche complète · TERMDAT

français

jambe de piqué

allemand

Spielbein

italien

gamba libera

anglais

free leg

Fiche complète · TERMDAT

français

pied de piqué

allemand

einstechender Fuss · Einstechfuss

italien

piede libero

anglais

tap foot · tapping foot

Fiche complète · TERMDAT

français

jambe de carre

allemand

Standbein

italien

gamba portante · gamba sul ghiaccio · gamba che pattina

anglais

skating leg

Fiche complète · TERMDAT

français

jambe libre

allemand

Schwungbein

italien

gamba libera

anglais

free leg

Fiche complète · TERMDAT

français

saut écarté · grand écart

allemand

Spreizsprung

italien

spaccata · salto spaccata

anglais

split jump

Fiche complète · TERMDAT

français

saut écarté russe

allemand

Herrenspreizsprung

italien

spaccata russa

anglais

Russian split

Fiche complète · TERMDAT

français

saut de biche

allemand

Rehsprung

italien

spaccata cervo

anglais

stag jump · stag

Fiche complète · TERMDAT

français

simple

allemand

einfach

italien

semplice

anglais

single

Fiche complète · TERMDAT

français

double

allemand

doppelt

italien

doppio

anglais

double

Fiche complète · TERMDAT

français

triple

allemand

dreifach

italien

triplo

anglais

triple

Fiche complète · TERMDAT

français

quadruple

allemand

vierfach

italien

quadruplo

anglais

quadruple

Fiche complète · TERMDAT

français

bloquer la rotation

allemand

Drehung bremsen ·

italien

controllare ·

anglais

check

Fiche complète · TERMDAT

français

réception · arrivée · retombée

allemand

Landung · Aufsprung DE

italien

atterraggio · arrivo

anglais

landing

Fiche complète · TERMDAT

français

jambe de réception

allemand

Landebein

italien

gamba di arrivo · gamba di atterraggio

anglais

landing leg

Fiche complète · TERMDAT

français

pied de réception

allemand

Landefuss

italien

piede di atterraggio · piede di arrivo

anglais

landing foot

Fiche complète · TERMDAT

français

carre de réception

italien

filo dell'arrivo · filo di arrivo

anglais

landing edge

Fiche complète · TERMDAT

français

saut de carre

allemand

Kantensprung

italien

salto non puntato

anglais

edge jump

Fiche complète · TERMDAT

français

saut de valse · saut de trois

allemand

Dreiersprung

italien

salto del tre · salto del 3 · salto valzer

anglais

waltz jump · three jump GB

Fiche complète · TERMDAT

français

Salchow · saut de Salchow

allemand

Salchow

italien

Salchow

anglais

Salchow · Salchow jump · S abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

boucle · saut de boucle · Rittberger

allemand

Rittberger

italien

Rittberger · loop

anglais

loop · Lo abrév.

Fiche complète · TERMDAT