Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais,
espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas
toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :
Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire · Loi établissant un régime de sanctions administratives pécuniaires pour l'application de la Loi sur les produits agricoles au Canada, de la Loi relative aux aliments du bétail, de la Loi sur les engrais, de la Loi sur la santé des animaux, de la Loi sur l'inspection des viandes, de la Loi sur les produits antiparasitaires, de la Loi sur la protection des végétaux et de la Loi sur les semences
anglais
Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act · An Act to establish a system of administrative monetary penalties for the enforcement of the Canada Agricultural Products Act, the Feeds Act, the Fertilizers Act, the Health of Animals Act, the Meat Inspection Act, the Pest Control Products Act, the Plant Protection Act and the Seeds Act
espagnol
Ley sobre las sanciones administrativas pecuniarias en materia de agricultura y agroalimentación
Règlement sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire · Règlement sur les sanctions en matière d'agriculture et d'agroalimentairedéconseillé
anglais
Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Regulations
Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).