Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

48.169 notions

français
Programme d'exportateur autorisé · PEA abrév.
anglais
Authorized Exporter Program · AEP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des services à l'industrie agricole CA
anglais
Agricultural Industry Services Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
McCallister Pea & Seed Cleaners Ltd.
anglais
McCallister Pea & Seed Cleaners Ltd.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cordon vertical
anglais
upright cordon · vertical cordon
espagnol
cordón vertical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert d'embryons · transfert embryonnaire · transplantation d'embryons · transplantation embryonnaire · inovulation déconseillé
anglais
embryo transfer · embryo transplantation · ET abrév. · inovulation déconseillé
espagnol
transferencia de embrión · transferencia embrionaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flanc
anglais
flank
espagnol
flanco · ijada · ijar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lard dorsal · lard d'échine · bardière
anglais
back fat · backfat · larding fat · B.F. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'indemnisation relative au virus de la sharka
anglais
Plum Pox Virus Compensation Regulations · PPVCR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pourriture grise des neiges
anglais
typhula blight · gray-speckled snow mold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruban dendrographe
anglais
dendrograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrume
anglais
citrus fruits
espagnol
cítricos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obturateur de trayon
anglais
teat sealant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
larvicide
anglais
larvicide · larvacide
espagnol
larvicida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur de grains
anglais
seed processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bêche à planter
anglais
planting bar · dibble bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise de traitement aérien
anglais
aerial applicator company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petit pain dur viennois
anglais
Vienna hard roll

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pédoclimax
anglais
soil climax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne à palettes
anglais
slat elevator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige de retenue
anglais
check rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus B de l'Arracacia (souche Oca) · virus B de l'arracacia (souche Oca)
anglais
Arracacha virus B (Oca strain)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prégermination · activation
anglais
seed priming · priming · pregermination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les sociétés d'horticulture CA · Loi des sociétés d'horticulture CA déconseillé
anglais
Horticultural Societies Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relevé de l'utilisation des terres
anglais
land use survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken