Terminologie multilingue

français

plante-abri

anglais

shelter-crop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

demi-jachère · jachère intermittente

anglais

bastard fallow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

remorque en tandem

anglais

tandem wagon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

jachère d'été

anglais

cultivated summer fallow · summer fallow

espagnol

barbecho de verano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

poulet CB · poulet en cône et bâtonnet

anglais

RC chicken · rod and cone chicken

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dispositif pour mesurer la résistance des sillons

anglais

furrow strength meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

organes génitaux · génitalia

anglais

genitalia · genitals

espagnol

genitales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Groupe intergouvernemental sur les agrumes

anglais

Intergovernmental Group on Citrus Fruits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

L'Association canadienne des œnologues

anglais

Canadian Association of Enologists

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

enregistré CA · inscrit FR

anglais

registered

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Earthkeeping Ontario CA

anglais

Earthkeeping Ontario CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

adhésivité des œufs

anglais

egg adhesiveness · egg stickiness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pyriculariose du riz · pyriculariose

anglais

rice blast disease · rice blast

espagnol

quemado del arroz · añublo del arroz · pyriculariosis del arroz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

doubler sur la longueur · partir à la ligne du milieu · doubler dans la longueur

anglais

go down centre line · proceed down centre line · down center line

espagnol

doblar a lo largo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

maladie du cœur de la betterave · Pleospora betae

anglais

heart rot of beet

espagnol

mal del corazón de la remolacha

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

foin jeune · foin immature

anglais

immature hay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

patte postérieure · patte arrière · pied postérieur · pied arrière

anglais

hind foot · back foot · rear foot

espagnol

pata

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Symposium et exposition sur la restauration des eaux souterraines et des sols contaminés

anglais

Symposium and Exhibition on Groundwater and Soil Remediation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

virus du bruissement du tabac · virus du rattle du tabac · TVR

anglais

tobacco rattle virus · TRV abrév.

espagnol

virus cascabelero del tabaco · TRV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

inspecteur officiel de cultures de semences · inspectrice officielle de cultures de semences · inspecteur de cultures de semences officiel · inspectrice de cultures de semences officielle

anglais

official seed crop inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dilution fractionnée

anglais

stepwise dilution

espagnol

dilución escalonada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Malix

anglais

Malix™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Quality of Western Canadian Malting Barley

anglais

Quality of Western Canadian Malting Barley

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Recueil de lignes directrices pour l'établissement de plans d'aménagement forestier sur les terres fédérales et indiennes

anglais

Manual of Forest Management Plan Guidelines for Federal and Indian Lands

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pesée officielle

anglais

official weighing

Fiche complète · TERMIUM Plus